Para leer en Español, por favor haga clic aquí
September is Sepsis Awareness month, and while sepsis is one of the most common medical conditions, it is often unrecognized until it is too late to cure. Sepsis can happen to anyone, at any time.
More than 1.7 million people in the U.S. are diagnosed with sepsis every year, and sepsis takes a life every two minutes. The condition can affect both the young and old with more than 75,000 children developing severe sepsis each year resulting in 6,800 pediatric sepsis deaths in the U.S. annually.
During the COVID-19 pandemic, sepsis has been a serious concern. “Sepsis is one of the most common complications observed in severe cases of COVID-19,” said Jean-Sebastien Rachoin, MD, MBA, medical director, Center for Hospital-Based Services and co-medical director for the Center for Critical Care Medicine at Cooper University Health Care. “Recent research has shown that hospitalized COVID-19 patients are 22% more likely to develop sepsis than hospitalized influenza patients, and four times as likely to develop severe septic shock.”
When it comes to sepsis, TIME matters. For every hour treatment is delayed, the risk of death increases by as much as 8%. As many as 80% of sepsis deaths could be prevented with rapid diagnosis and treatment.
What are the symptoms of sepsis?
T – TEMPERATURE that’s abnormal
I – Signs of an INFECTION
M – MENTAL DECLINE
E – Feeling EXTREMELY ILL, shortness of breath
If someone suspects that they have sepsis or if something seems not quite right, they should seek medical attention immediately as sepsis is a medical emergency. It’s important to say, “I am concerned that I have sepsis.” A health care provider will do a physical exam and order tests to look for the signs of sepsis such as an increased body temperature, low blood pressure, rapid heart rate, and high white blood cell count. This will confirm the diagnosis and determine the severity of sepsis so that it can be treated appropriately. For more information about sepsis, visit www.sepsis.org.
Jean-Sebastien Rachoin, MD, MBA, is the Medical Director of the Center for Hospital-Based Services and Co-Medical Director of the Center for Critical Care Medicine at Cooper University Health Care. He is an Associate Professor of Medicine at Cooper Medical School of Rowan University.
Anuncio de servicio público: cuando se trata de sepsis, el TIEMPO importa
Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Sepsis, y aunque la sepsis es una de las afecciones médicas más comunes, a menudo no se reconoce hasta que es demasiado tarde para curarla. La sepsis puede sucederle a cualquier persona, en cualquier momento.
Más de 1.7 millones de personas en los Estados Unidos son diagnosticadas con sepsis cada año, y la sepsis toma una vida cada dos minutos. La afección puede afectar tanto a los jóvenes como a los ancianos, con más de 75,000 niños que desarrollan sepsis grave cada año resultando en 6,800 muertes de sepsis pediátrica en los Estados Unidos anualmente.
Durante la pandemia de COVID-19, la sepsis ha sido una preocupación seria. “La sepsis es una de las complicaciones más comunes observadas en los casos graves de COVID-19”, dijo Jean-Sebastien Rachoin, MD, MBA, director médico del Centro de Servicios Hospitalarios y codirector médico del Centro de Medicina de Cuidados Críticos de Cooper University Health Care. “Investigaciones recientes han demostrado que los pacientes hospitalizados con COVID-19 tienen un 22% más de probabilidades de desarrollar sepsis que los pacientes hospitalizados con influenza, y cuatro veces más probabilidades de desarrollar un shock séptico grave.”
Cuando se trata de sepsis, el TIME (tiempo) importa. Por cada hora que se retrasa el tratamiento, el riesgo de muerte aumenta hasta a un 8%. Hasta el 80% de las muertes por sepsis podrían prevenirse con diagnósticos y tratamientos rápidos.
¿Cuáles son los síntomas de sepsis?
T – TEMPERATURA que es anormal
I – Signos de una INFECCIÓN
M – DETERIORO MENTAL
E – Sensación de ENFERMEDAD EXTREMA, dificultad para respirar
Si alguien sospecha que tiene sepsis o si algo parece no estar del todo bien, debe buscar atención médica de inmediato, ya que la sepsis es una emergencia médica. Es importante decir: “Me preocupa que tenga sepsis.” Un proveedor de atención médica hará un examen físico y ordenará pruebas para buscar los signos de sepsis, como un aumento de la temperatura corporal, presión arterial baja, frecuencia cardíaca rápida y recuento alto de glóbulos blancos. Esto confirmará el diagnóstico y determinará la gravedad de la sepsis para que pueda tratarse adecuadamente. Para obtener más información sobre la sepsis, visite www.sepsis.org.
Jean-Sebastien Rachoin, MD, MBA, es el Director Médico del Centro de Servicios Hospitalarios y Co-Director Médico del Centro de Medicina de Cuidados Críticos de Cooper University Health Care. Es Profesor Asociado de Medicina en Cooper Medical School de Rowan University.