Para leer en Español, por favor haga clic aquí
Emergency Medicine doctors at Cooper University Health Care have a message for the public: Don’t put your health on hold because of fears related to the COVID-19 pandemic.
“As coronavirus has spread, many are trying to avoid the hospital. But for many health issues, including heart attack, stroke, abdominal pain, and trauma, time is critical for the best outcomes,” said Michael E. Chansky, MD, FACEP, FAAEM, Chairman of the Department of Emergency Medicine at Cooper University Health Care and Cooper Medical School of Rowan University. “People should never ignore serious symptoms for fear of COVID-19 or any other reason. Likewise, you should never wait ‘to see if it goes away’ and lose valuable time.”
It is appropriate for individuals with the following conditions to use the Emergency Department:
- Chest pain or other signs of heart attack or a cardiac-related issue (chest discomfort or tightness, sudden nausea, indigestion, pain that spreads to the arm, sudden dizziness or light headedness, and throat or jaw pain are most common).
- Sudden numbness in the body, slurred speech, and other indications of stroke.
- Injury or cut resulting in severe bleeding.
- Injury where you suspect a broken bone.
- Any kind of bodily trauma or blows to heads, especially for those on blood thinners.
- New or severe headaches, rashes, and severe abdominal pain.
- Fever, chills, muscle aches that may be associated with a serious infection
If you have to go to the Emergency Department, you can be confident that Cooper is doing everything to protect its patients from contracting COVID-19. Cooper segregates patients who have influenza like illness symptoms from other patients. Additionally, Cooper is following CDC safety guidelines and has a multi-level COVID-19 screening process for everyone who enters its buildings, including employees, to reduce the risk of the spread of the virus. As always, Cooper ensures its waiting areas and patient rooms are regularly disinfected and cleaned.
“In an emergency, every second counts,” said Dr. Chansky. “Your health matters at all times. You can be assured that the Emergency Department is safe and ready to care for any unexpected health emergency.”
####
Wendy A. Marano
Cooper University Health Care
856.904.1688
marano-wendy@cooperhealth.edu
No Ponga su Salud en Espera Debido a COVID-19: Cuando Debe ir al Departamento de Emergencias
(CAMDEN, NJ) – Los médicos de medicina de emergencia de Cooper University Health Care tienen un mensaje para el público: no suspenda su salud debido a los temores relacionados con la pandemia de COVID-19.
“A medida que el coronavirus se ha propagado, muchos están tratando de evitar el hospital. Pero para muchos problemas de salud, incluidos ataques cardíacos, derrames cerebrales, dolor abdominal y traumas, el tiempo es crítico para obtener los mejores resultados “, dijo Michael E. Chansky, MD, FACEP, FAAEM, presidente del Departamento de Medicina de Emergencia de Cooper University Health. Care and Cooper Medical School de la Universidad de Rowan. “Las personas nunca deben ignorar los síntomas graves por temor a COVID-19 o cualquier otra razón. Del mismo modo, nunca debe esperar “para ver si desaparece” y perder un tiempo valioso”.
Es apropiado que las personas con las siguientes condiciones usen el Departamento de Emergencias:
- Dolor en el pecho u otros signos de ataque cardíaco o un problema relacionado con el corazón (malestar u opresión en el pecho, náuseas repentinas, indigestión, dolor que se extiende al brazo, mareos repentinos o aturdimiento y dolor de garganta o mandíbula son los más comunes).
- Entumecimiento repentino en el cuerpo, dificultad para hablar y otras indicaciones de un derrame cerebral.
- Lesión o corte que resulte en sangrado severo.
- Lesión en la que se sospeche un hueso roto.
- Cualquier tipo de trauma corporal o golpes en la cabeza, especialmente para aquellos que están en anticoagulantes.
- Dolores de cabeza nuevos o severos, erupciones y dolor abdominal severos.
- Fiebre, escalofríos, dolores musculares que pueden estar asociados con una infección grave.
Si tiene que ir al Departamento de Emergencias, puede estar seguro de que Cooper está haciendo todo lo posible para proteger a sus pacientes de contraer COVID-19. Cooper segrega a los pacientes que tienen síntomas de enfermedad similares a la gripe de otros pacientes. Además, Cooper sigue las pautas de seguridad de el CDC y tiene un proceso de detección de COVID-19 de varios niveles para todas las personas que ingresan a sus edificios, incluidos los empleados, para reducir el riesgo de propagación del virus. Como siempre, Cooper asegura que sus áreas de espera y habitaciones de pacientes se desinfecten y limpien regularmente.
“En una emergencia, cada segundo cuenta”, dijo el Dr. Chansky. “Tu salud es importante en todo momento. Puede estar seguro de que el Departamento de Emergencias está seguro y listo para atender cualquier emergencia de salud inesperada “.
####
Wendy A. Marano
Cooper University Health Care
856.904.1688
marano-wendy@cooperhealth.edu