Tips for Traveling Safely This Summer

Summer Travel

Para leer en Español, por favor haga clic aquí

After more than a year of limited travel, chances are you’re ready for a vacation and a change of scenery. In its recent guidelines, the Center for Disease Control and Prevention (CDC) says fully vaccinated people can travel in the U.S. without testing or self-quarantining.

Jillian C. Smith, MD, an emergency medicine physician with Cooper University Health Care, shares some tips on staying safe while on vacation.

“The day-to-day precautions for traveling safely largely mirror the same practices we have been doing for more than a year,” says Dr. Smith. “These practices include avoiding crowds whenever possible, washing your hands, wearing a mask, and staying with your party. These practices are especially important if there are people in your traveling group who are not yet vaccinated.”

One consideration to think about is what type of transportation will get you to where you want to vacation.  “The best choice is to travel in your own car, if possible, with only members of your household or those who are fully vaccinated,” says Dr. Smith. “If you choose to travel by plane, train, or bus, keep in mind that all public transportation systems have social distancing recommendations and mask requirements – even for those who are fully vaccinated.”

The following are some guidelines to help keep you and your family safe when using public transportation for your vacation:

  • Maintain social distancing whenever possible from anyone who is not in your traveling party (skipping rows of seats when possible)
  • Try to take direct flights whenever possible
  • Consider traveling during non-peak hours when there are likely to be fewer travelers
  • Avoid gathering in groups as you wait to board
  • Bring extra supplies like hand sanitizer and additional masks
  • Wash your hands (or use hand sanitizer) after touching surfaces
  • Try not to eat or drink while on public transportation so you don’t need to remove your mask

It is also important to note that as of May 28, 2021, most states have modified their mask mandates to align with the latest guidance from the CDC. No matter where you go, however, it is a good idea to keep a mask on hand as some businesses and local governments still require masks. As with public transportation, masks are still required in all health care settings.

For the latest updates on COVID-19 from Cooper University Health Care, click here.


 

Viajar con seguridad este verano

Después de más de un año de viajes limitados, es probable que esté listo para un cambio de escenario tomándose unas vacaciones. En sus directrices recientes, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dice que las personas completamente vacunadas pueden viajar a los EE. UU. sin pruebas ni auto cuarentena – pero los viajeros deben tomar precauciones para evitar que el COVID-19 se propague a quienes no están vacunados o corren un mayor riesgo de contraer enfermedades más graves.

Jillian C. Smith, MD, un médico de medicina de emergencia de Cooper University Health Care, comparte algunos consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones.

“Las precauciones diarias para viajar con seguridad reflejan en gran medida las mismas prácticas que hemos estado haciendo durante más de un año”, dice Dr. Smith. “Estas prácticas incluyen evitar las multitudes siempre que sea posible, lavarse las manos, usar una máscara y quedarse con su grupo. Estas prácticas son especialmente importantes si hay personas en su grupo de viaje que aún no están vacunadas”.

Además, una vez que haya decidido un destino, es importante considerar su modo de transporte. “La mejor opción es viajar en su propio automóvil, si es posible, con solo miembros de su hogar o aquellos que estén completamente vacunados”, dice Dr. Smith. “Si elige viajar en avión, tren o autobús, tenga en cuenta que todos los sistemas de transporte público tienen recomendaciones de distanciamiento social y requisitos de máscara– incluso para aquellos que están completamente vacunados.”

Las siguientes son algunas pautas para ayudarlo a usted y a su familia a estar seguros al usar el transporte público para sus vacaciones.:

  • Mantenga el distanciamiento social siempre que sea posible de cualquier persona que no esté en su grupo de viaje (omitiendo filas de asientos cuando sea posible)
  • Trate de tomar vuelos directos siempre que sea posible
  • Considere viajar durante las horas de menor demanda, cuando es probable que haya menos viajeros.
  • Evite reunirse en grupos mientras espera para abordar
  • Lleve suministros adicionales como desinfectante para manos y máscaras adicionales.
  • Lávese las manos (o use desinfectante de manos) después de tocar superficies
  • Trate de no comer ni beber mientras se encuentre en el transporte público para no tener que quitarse la mascarilla

También es importante tener en cuenta que a partir del 28 de mayo de 2021, la mayoría de los estados han modificado sus mandatos de máscaras para alinearse con las últimas directrices de los CDC; sin embargo, no importa a dónde vaya, es una buena idea tener una máscara a mano ya que puede encontrar empresas que mantengan políticas de mascarillas o donde se apliquen las leyes locales. Al igual que con el transporte público, las mascarillas siguen siendo necesarias en todos los entornos de atención médica.

Para obtener las últimas actualizaciones sobre COVID-19 de Cooper University Health Care, haga clic aquí.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *