Para leer en Español, por favor haga clic aquí
When caught early, colorectal cancer is one of the most curable types of cancer. Routine screenings also help prevent colorectal cancers.
March is Colon Cancer Awareness Month and it is a great time to schedule your colonoscopy screening if you are age 45 or older.
Colorectal Cancer Fast Facts
- Colorectal cancer is the second leading cause of cancer deaths in the United States.
- Colorectal cancer affects men and women equally.
- Rates of colorectal cancer have been declining among adults 50 years and older, but they have been increasing among adults younger than age 50.
- Colorectal cancer can be prevented with regular screenings.
Because the number of people younger than 50 being diagnosed with cancer is on the rise, organizations such as the American Cancer Society and the U.S. Preventive Services Task Force now recommend colorectal cancer screenings to start at age 45. However, if you have a family history of colon cancer or are considered a high-risk patient, screenings should begin earlier. Talk to your physician to determine what is right for you.
Experts are unsure what is causing the increase in colorectal cancer among young adults. However, known risk factors for colorectal cancer in older adults include obesity, physical inactivity, and smoking.
Prevention Is Key
Many screening tests are available, including at-home options that use stool samples, such as FIT test or Cologuard. However, a colonoscopy remains the gold standard for screening.
“The advantage of a colonoscopy is that it provides definitive results, and if polyps are found, we can remove them during the procedure—preventing cancer on the spot,” says Adam B. Elfant, MD, Head, Division of Gastroenterology at Cooper Digestive Health Institute. “But the best screening test is the one that gets done.”
Don’t Fear the Prep
Many people put off getting a colonoscopy because of fear or anxiety about the process. It’s not the actual procedure that causes concern—you are asleep for that—but it’s the preparation that gets a bad rap.
Although prep can be inconvenient, it is crucial to ensure a successful colonoscopy. Your colon must be empty and clean to so that your physician can see clearly to detect any abnormalities.
The colonoscopy procedure is brief—only about 30 minutes. You will receive a sedative to put you in a “twilight sleep.” Any abnormal cells, or polyps, found during the screening are removed before they can develop into cancer. After your colonoscopy, you may be slightly groggy from the sedative, so you will need to arrange for safe transportation home.
“Our team at Cooper makes the entire process as easy as possible,” Dr. Elfant says. “We also remind patients that this procedure can save your life.”
Advanced Treatment for Colorectal Cancer
If you or someone you love has been diagnosed with colorectal cancer or another gastrointestinal cancer, one of the most important decisions you will make is where to go for care. At MD Anderson Cancer Center at Cooper, our team approach to cancer care improves the patient’s experience and promotes better outcomes.
MD Anderson at Cooper’s Rectal Cancer Program has been certified by the National Accreditation Program for Rectal Cancer. This certification is granted only to those programs that have demonstrated commitment to providing the best possible care with NAPRC Standards for quality, outcomes, and multidisciplinary care. MD Anderson at Cooper is one of only 26 programs in the U.S. to receive this honor.
Don’t Delay, Schedule Today
The Cooper Digestive Health Institute offers colonoscopy screenings in Camden, Mount Laurel, and Willingboro. Our staff is available to answer questions and address your concerns. To schedule your screening today, call 856.536.1129.
If you are uninsured, we can help. Call 856.968.7322 to speak with a member of our cancer screening team.
45 es el nuevo 50: nuevas recomendaciones para la detección del cáncer colorrectal
Cuando se detecta a tiempo, el cáncer colorrectal es uno de los tipos de cáncer más prevenibles y curables. Marzo es el mes de concientización sobre el cáncer de colon y es un buen momento para programar su examen de colonoscopia si tiene 45 años o más.
Datos básicos sobre el cáncer colorrectal
- El cáncer colorrectal es la segunda causa principal de muerte por cáncer en los Estados Unidos.
- El cáncer colorrectal afecta a hombres y mujeres por igual.
- Las tasas de cáncer colorrectal han disminuido entre los adultos mayores de 50 años, pero han aumentado entre los adultos menores de 50 años.
- El cáncer colorrectal se puede prevenir con exámenes regulares.
Debido a que la cantidad de personas menores de 50 años a las que se les diagnostica cáncer va en aumento, organizaciones como la Sociedad Estadounidense del Cáncer y el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. ahora recomiendan que las pruebas de detección del cáncer colorrectal comiencen a los 45 años. Sin embargo, si tiene antecedentes familiares de cáncer de colon o se considera un paciente de alto riesgo, las pruebas de detección deben comenzar antes. Hable con su médico para determinar qué es lo mejor para usted.
Los expertos no están seguros de qué está causando el aumento del cáncer colorrectal entre los adultos jóvenes. Sin embargo, los factores de riesgo conocidos para el cáncer colorrectal en adultos mayores incluyen la obesidad, la inactividad física y el tabaquismo.
La prevención es clave
Hay muchas pruebas de detección disponibles, incluidas las opciones en el hogar que usan muestras de heces, como la prueba FIT o Cologuard. Sin embargo, una colonoscopia sigue siendo el estándar de oro para la detección.
“La ventaja de una colonoscopia es que brinda resultados definitivos y, si se encuentran pólipos, podemos extirparlos durante el procedimiento, lo que previene el cáncer en el lugar”, dice Adam B. Elfant, MD, Jefe de la División de Gastroenterología del Cooper Digestive Health Institute. “Pero la mejor prueba de detección es la que se hace”.
No le temas a la preparación
Muchas personas posponen hacerse una colonoscopia por miedo o ansiedad sobre el proceso. No es el procedimiento real lo que causa preocupación, está dormido durante el proceso, pero es la preparación la que tiene una mala reputación.
Aunque la preparación puede ser un inconveniente, es fundamental para garantizar una colonoscopia exitosa. Su colon debe estar vacío y limpio para que su médico pueda ver claramente y detectar cualquier anomalía.
El procedimiento de colonoscopia es breve, solo unos 30 minutos. Recibirá un sedante para ponerlo en un “sueño crepuscular”. Todas las células anormales, o pólipos, que se encuentran durante el examen se eliminan antes de que se conviertan en cáncer. Después de la colonoscopia, es posible que esté un poco aturdido por el sedante, por lo que deberá organizar un transporte seguro a casa.
“Nuestro equipo en Cooper hace que todo el proceso sea lo más fácil posible”, dice el Dr. Elfant. “También les recordamos a los pacientes que este procedimiento puede salvarles la vida”.
Tratamiento avanzado para el cáncer colorrectal
Si usted o alguien a quien ama ha sido diagnosticado con cáncer colorrectal u otro cáncer gastrointestinal, una de las decisiones más importantes que tomará es a dónde acudir para recibir atención. En MD Anderson Cancer Center at Cooper, nuestro enfoque de equipo para la atención del cáncer mejora la experiencia del paciente y promueve mejores resultados.
MD Anderson en el Programa de cáncer rectal de Cooper ha sido certificado por el Programa nacional de acreditación para el cáncer rectal. Esta certificación se otorga solo a aquellos programas que han demostrado compromiso para brindar la mejor atención posible con los Estándares NAPRC de calidad, resultados y atención multidisciplinaria. MD Anderson at Cooper es uno de los 26 programas en los EE. UU. en recibir este honor.
No se demore, programe hoy
El Cooper Digestive Health Institute (El Instituto de Salud Digestiva de Cooper) ofrece exámenes de colonoscopia en Camden, Mount Laurel y Willingboro. Nuestro personal está disponible para responder preguntas y abordar sus inquietudes. Para programar su evaluación hoy, llame al 856.536.1129.
Si no tiene seguro, podemos ayudarlo. Llame al 856.968.7322 para hablar con un miembro de nuestro equipo de detección de cáncer.